英语翻译和改进

enclose

CET4TEM4IELTS考研TOEFLCET6中低频词核心词汇
英 [ɪn'kləʊz; en-] 美[ɪn'kloz]
→向右滑动查看更多×

释义

  • vt. 围绕;装入;放入封套
  • 词态变化

    第三人称单数: encloses;过去式: enclosed;过去分词: enclosed;现在分词: enclosing;

    中文词源

    enclose 包围

    en-, 进入,使。close, 关住。

    英文词源

    enclose
    enclose: see include
    enclose (v.)
    early 14c., from en- (1) + close, and partially from Old French enclos, past participle of enclore "surround; confine; contain." Specific sense of "to fence in waste or common ground" for the purpose of cultivation or to give it to private owners is from c. 1500. Meaning "place a document with a letter for transmission" is from 1707. Related: Enclosed; enclosing.

    双语例句

    1. Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.
    请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。

    来自柯林斯例句

    2. Please remember to enclose a stamped addressed envelope when writing.
    请记得写信时在信封里放一个贴好邮票、写明地址的信封。

    来自柯林斯例句

    3. Please enclose a stamped self-addressed envelope.
    请随信寄来一个贴好邮票的回信信封。

    来自柯林斯例句

    4. Make sure you enclose all the relevant certificates.
    要保证把所有相关证书都放在里面。

    来自柯林斯例句

    5. I enclose herewith a copy of the policy.
    我随信附上一份保险单。

    来自《权威词典》

    英英释意

    1. enclose or enfold completely with or as if with a covering;
    "Fog enveloped the house"
    2. close in or confine
    3. surround completely;
    "Darkness enclosed him"
    4. introduce;
    "Insert your ticket here"

    实用场景例句

    Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.
    请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。

    柯林斯例句

    Make sure you enclose all the relevant certificates.
    要保证把所有相关证书都放在里面。

    柯林斯例句

    I enclose herewith a copy of the policy.
    我随信附上一份保险单。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    Please enclose an sae for your test results.
    请附姓名地址邮资俱全的信封,以便邮递化验结果。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    Please enclose a stamped addressed envelope to get your test results.
    请附姓名地址邮资俱全的信封,以便把化验结果寄给你。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    I enclose here with a draft for the sum of 100 dollars.
    兹附上100美元汇票一张.

    《简明英汉词典》

    Before posting a letter, you should enclose it in an envelope.
    在把信寄出之前你必须把它装入信封内.

    《简明英汉词典》

    I'll enclose his letter with mine.
    我将他的信装入我的信中寄出.

    《简明英汉词典》

    Farmers often enclose their land with hedges.
    农夫们常用树篱将他们的地围起来.

    《简明英汉词典》

    I enclose two tickets along with this letter.
    我随信附上两张票.

    《现代汉英综合大词典》

    I enclose herewith a cheque for 20 pounds.
    随信附上二十镑支票一张.

    《现代英汉综合大词典》

    If you would like to send a donation to Cobuild, please enclose a cheque with your coupon.
    如果你想为Cobuild语料库捐款,请随订货单附上支票。

    柯林斯例句

    Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.
    参照今日和你方的谈判记录, 兹随函寄上详细叙述订购卫生衣的订单2份,请查收.

    《简明英汉词典》

    Enclose the pot in a clear polythene bag.
    将罐子装在透明的塑胶袋中。

    辞典例句

    I enclose a cheque in settlement of your account.
    兹附支票一张以结清贵处帐目.

    辞典例句

    同义词辨析

    enclose, encircle, envelop, fence, surround

    这些动词均有"包围"之意。

    enclose: 指把某物四周围住或封闭起来,使之与外界隔绝。

    encircle: 侧重在某事物周围围成圈状。

    envelop: 着重指把某个物体完全包起来或整个封起来。

    fence: 通常指用栅栏栏开或围起来。

    surround: 普通用词,既可指环绕、围绕,也可指军事上的包围。

    英语词汇分类

    英语字母查单词